Auf der Jagd nach dem Panther - In Hongkong trifft eine Gruppe von Interpol-Agenten ein, um gegen “Panther Duen”, den Kopf eines extrem brutalen Verbrechersyndikates, auszusagen. Doch auf dem Weg in den Gerichtssaal wird der schwer bewaffnete Gefangenentransport überfallen und der Panther verschwindet. Wurde er von seinem Brucher, dem “Tiger”, befreit oder von seinen Gegnern entführt? Entgegen den Anweisungen der örtlichen Polizei nimmt die perfekt ausgebildete Spezialeinheit von Interpol die Verfolgung des Panthers auf und trifft dabei auf einen äußerst gefährlichen Gegner…
Lang-Hin (Sammo Hung) ist ein liebenswerter Gauner, der in einen kleinen Stadt ein Bordell eröffnet. Um für Kundschaft zu sorgen sorgt er dafür, daß der Shanghai Express gerade an dieser Stadt nicht weiterfahren kann. Somit müssen alle Reisenden in der Stadt bleiben. Soweit so gut. In dem Zug befinden sich aber auch drei japanische Diebe, die ein chinesisches Kulturgut gestohlen haben und eine Bande von anderen Räubern versucht dieses an sich zu bringen. Dann gibt es noch einen Kopfgeldjäger, der Lang-Hin fangen will; ein Feuerwehrmann (Yuen Biao), der zum Polizeichef wird; eine Bande diebischer Ex-Polizisten und viele, viele mehr…
Originaltitel: Millionaires Express
IMDB-Link: http://www.imdb.com/title/tt0091091/
Erscheinungsjahr: 1986
Laufzeit: ca. 98 min. (Film) + ca. 55 min. (Extras)
Quellen: DVD (Video)/VHS (Audio)
Format: DVD5
Bitrate: k.A.
Auflösung: 720×576 (PAL)
Seitenverhältnis: 16:9
Audio: Deutsch 2.0 (Mono), Englisch 5.1, Kantonesisch 5.1, Kantonesisch 2.0 (Mono)
Untertitel: Deutsch (Forced Subs), Englisch, Niederländisch
Menü: Ja (modifiziert)
Extras: Audiokommentar von Bey Logan, Trailer, Interviews mit Nebendarstellerin Yukari Oshima sowie mit Hauptdarsteller/Regisseur Sammo Hung
Der junge Fighter Ken sieht die attraktive Gloria zum ersten Mal in einer Boxarena, die sie mit ihrem Bruder, dem alten Champ Bruce, besucht. Ken hält Bruce für Glorias Liebhaber und fordert ihn zum Kampf heraus, wird dabei aber von Bruce verprügelt. Ken schwört Rache und bringt sich im Training in Fahrt. Nach einem Jahr steht er Bruce tatsächlich im Titelkampf gegenüber. Doch viele Schläge gegen den Kopf haben Ken anfällig gemacht, so daß ein Treffer von Bruce tödlich sein könnte…
Die HK-Cops Skinny und Sam werden vom Dienst suspendiert, weil sie bei der Festnahme eines Drogendealers ein Restaurant zerlegt haben. Als der Dealer auf Kaution freikommt, schwört er blutige Rache…
Release-Notes….:
Video-Source…..: Uk-DVD9 von Hong-Kong-Legends (thx @hkmov)
Audio-Source…..: deutsche TS von Laser Paradise (thx @Krauser)
Zu der DVD wurde noch zusaetzlich von jemandem die Mandarin-
Tonspur angepasst, welche wir mit uebernommen haben. Bei der dt.
Tonspur fehlten etliche Sekunden und hunderter einzelner Frames,
die wohl auf Filmrisse oder einem schlechten Mastering zu zu-
schreiben sind, daher sind auch 3sec der dt. Tonspur auf
Englisch, wofuer allerdings keine Untertitel vorhanden sind!
Dafuer werden aber die englischen forced Subs auch bei der dt.
Tonspur angezeigt, diese sind aber nur fuer die Karaoke-Szene.
Das Audiomenue wurde wieder dementsprechend abgeaendert.
Hier noch der Schnittbericht:
Inspektor Chan führt seit Jahren einen erbitterten Kampf gegen den Triadenboss Wong Po. Dieser entkommt seiner Verurteilung, indem seine Handlanger den Belastungszeugen einschließlich Familie abschlachten. Nur die kleine Tochter überlebt. Von diesem Tag an nimmt Inspektor Chan das Mädchen in seine Obhut und die Strafverfolgung persönlich. Doch gegen wen genau führt er seinen Krieg? Überläufer und Spitzel haben beide Lager infiltriert, und Wong Pos weiß gekleideter Todesengel Jack wütet mit unbarmherziger Härte durch Chans Polizeistab – bis dieser endlich zurückschlägt…
Nachdem Ip Man (Donnie Yen) im zweiten Sino-Japanischen Krieg seine Kampfkünste gegen die Japaner einsetzte, flüchtet er 1949 nach Hongkong und versucht dort, eine Wing Tsun-Schule zu etablieren. Als der mächtige Master Hung (Sammo Hung) dies erfährt, stellt er Ip Man vor eine heikle Aufgabe. Dieser soll sich zunächst in einem Kampf auf Zeit gegen Kämpfer aller möglichen Stile den nötigen Respekt verdienen. Auch seitens eines korrupten Polizei-Intendants (Charlie Mayer) und dem britischen Box-Champion Twister (Darren Shahlavi) droht weitere Gefahr. Für Ip Man geht es erneut um die Ehre des chinesischen Volks aber auch um die Möglichkeit, seine Kampfschule zu eröffnen…
Chang ist der gefürchtetste Raufbold in seinem Dorf und gewann seit Jahren jeden Kampf. Um so größer die Bestürzung des großspurigen Jünglings, als ihm der in Frauenkleider gewandeter Wanderschauspieler Lee eine schmerzhafte Lektion erteilt. Es stellt sich heraus, dass Changs reicher Vater das halbe Dorf bestach, um seinem Sohn eine Schlappe zu ersparen. Chang aber will nun richtiges Kung Fu lernen und hätte dabei am liebsten Lee als Lehrer. Der aber ziert sich aus gutem Grund. Dafür springt Lee schräger Bruder in die Bresche.